Ikilo (Warning)


Bi omode ba fe te

Owo a ma yun

Ese a ma yun

Ara e o ni bale

tori ete ki n gbe je

o ma n kiri bi aisan

aisan to n wa eni ti o ma koba.

 

Eni a wi fun oba je o gbo

Eni a sofun oba je o gba.

Ete a ma sofun omo

“Sure te te te wa o”

“Sure te te te wa o.”

 

Teleola o fe te

Fi ara buruku bale

joko si aye re

ko ma ba kabamo

Aboro la so fun omoluabi

ti o ba de inu re a di odindi.

 

(Interpretation)

When a child wants to get into trouble

his hands itch

his legs itch

he will be restless

Because trouble isn’t still

It roams about like a disease

A disease looking for who to implicate.

 

Let the person we speak to listen

Let the person we speak to accept

Trouble will tell a child

“Come very quickly”

“Come very quickly.”

 

Teleola you want to get into trouble

Calm your restless body

sit in your place

that you don’t regret.

We tell a responsible child half a word

when he digests (understands) it, it becomes whole.

Advertisements

Author: teleola

A melancholic sanguine. Christ's ambassador.

What do you think? Leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s